Переводчик (2023) смотреть бесплатно онлайн

Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был склад оружия талибов. Все пошло не по плану — отряд угодил в тщательно подготовленную засаду. В том хаосе выжили лишь двое: сам Джон, получивший тяжелое ранение, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли смутно помнил последние часы того дня. В памяти всплывали обрывки: пыль, выстрелы, чьи-то руки. Он точно знал одно — своим спасением обязан Ахмеду. Тот, рискуя собой, вытащил его, беспомощного, через враждебную землю, кишащую врагами.

Теперь, в безопасности, Джона не отпускало одно. Гнетущее, тяжелое чувство. Он был здесь, жив, а тот, кто его спас, остался там, в самой гуще опасности. Талибы разыскивали Ахмеда и его родных по всему региону. Мысль оставить человека и его семью на верную гибель стала невыносимой. Покой сменился решимостью. Кинли твердо знал, что должен сделать. Он вернется. Вернется, чтобы вытащить их оттуда.